Lo speaker, voiceover e cantante Paolo Boarato, in arte Paolo Esco, si racconta a VOCI.fm dalla sua casa di Madrid. Ecco la videointervista di Marco Picchio.

Intervista realizzata da Marco Picchio

Amici di VOCI.fm, buon pomeriggio dA Marco Picchio. Un’altra bella voce nella nostra grande community, abbiamo collegato dalla Spagna (in una location bellissima), Paolo Boarato. benvenuto.
Salve

Sei a Madrid in questo momento?
Si, sono a Madrid, proprio al chilometro zero “Puerta del Sol”

Ci dicono che la situazione Covid è un pò peggiorata in Spagna in questi ultimi giorni, come la state vivendo?
E’ uscito un articolo dove dicono ovviamente che Madrid è stata quella che ha avuto più morti ecc. Tu sai com’è, la stampa ci marcia sulla cosa; alla fine si va in giro con la mascherina come credo in tutte le altre città del mondo.

Ho dato un’occhiata al tuo Voice-Reel, quello che poi tutti possono trovare su VOCI.net cercando il profilo di Paolo Boarato e mi par di capire che ti dedichi prevalentemente agli spot pubblicitari per radio e televisione, non solo fornendo la voce ma anche “l’idea giusta” al cliente. Raccontaci di questa tua attività.
Questa attività è iniziata 12 anni fa, quasi per caso, con un amico che voleva imparare l’italiano. Mi dice di partecipare ad un casting e quindi ho iniziato a lavorare con delle agenzie. All’inizio piccoli lavoretti e poi ho lavori grossi con campagne pubblicitarie che sono poi quelle che escono in Italia. Ho fatto anche documentari, voice-over ecc.


Lavori solo per l’Italia o anche per la Spagna?
Io lavoro essenzialmente per prodotti italiani, però collaboro qua in Spagna con alcune agenzie. Ho doppiato Neri Marcorè in un famoso film, “The Tourist” girato a Venezia dove lui faceva il portiere d’albergo. Mi chiamano soprattutto quando ci sono da fare pubblicità con l’accento italiano, tipo la pizza o cose del genere.

Prodotti tipicamente italiani… ma nel tuo percorso professionale ci sono cose tipo la radio?
Ho pensato di fare cose di podcast, mi sto formando, sto lavorando per quello.

Sappiamo che tu hai un home-studio, puoi lavorare tranquillamente da casa tua, dalla Spagna, quindi invitiamo i nostri utenti a cercare il profilo di Paolo Boarato (o Paolo Esco) su VOCI.net con tutti i contatti per richiedere ogni tipo di informazione professionale. Paolo, ma come mai sei in Spagna e da quanto tempo?
Sono in Spagna dal 2008, all'epoca dovevo registrare delle versioni in spagnolo di un disco e il mio editore di Bologna mi ha consigliato di starmene un periodo a Madrid, meglio che a Barcellona (dove si canta in catalano). Sono venuto qua ed è stato amore a prima vista.

La penso come te, sono stato due volte a Madrid ed ho sempre provato un’emozione molto forte, perché è comunque una città che vive sempre, molto grande, con tanta gente e tanta vita. Io ti ringrazio per essere stato con noi, rinnovo chiaramente l’invito a tutti coloro che stanno seguendo di cercare Paolo Boarato su VOCI.net e chiaramente speriamo di sentirci presto; in bocca al lupo per il tuo lavoro.
Grazie mille, ciao a te e a tutto lo staff di VOCI.fm