Voxyl

Le Video-Interviste della nostra giornalista Patrizia Simonetti, ci fanno incontrare uno dei volti più famosi della televisione italiana: Fabrizio Frizzi. Lui con la voce ci sa proprio fare: presentatore RAI di indiscutibile livello, ma anche esordi come speaker radiofonico e presenza fissa in sala di doppiaggio per tutti gli episodi di “Toy Story”, in cui interpreta lo sceriffo Woody. Ai microfoni di VOCI.fm Fabrizio Frizzi ha parlato, neanche a dirlo, dell'importanza della voce nella sua carriera e di alcuni utili consigli per chi vuole percorrere questa strada.

Intervista realizzata da Patrizia Simonetti


Fabrizio Frizzi su VOCI.fm: presentatore ma anche doppiatore! Abbiamo sentito Massimo Dapporto, tu con lui lavori nel doppiaggio di “Toy Story”; com'è questa esperienza? 
Favolosa, perchè mi ha regalato un rapporto eterno con le nuove generazioni. Tutti i bambini che vengono al mondo, dopo due o tre anni, vedono la trilogia di “Toy Story” e così ho la fortuna di entrare nella loro mente con la voce di Woody; è un grandissimo regalo che mi ha fatto la Disney! Tra l'altro, si dice che forse stia per arrivare il quarto capitolo della serie “Toy Story”, vediamo. 

Tu con la voce ci lavori tantissimo, come ti piace utilizzarla di più e quando hai capito che potevi trasformarla in un vero e proprio strumento? 
Io ho iniziato con la radio, tantissimi anni fa, nel 1976, ed ammetto che ci ho lavorato sopra perché all'inizio non avevo questa voce e parlavo sicuramente peggio di come faccia oggi. Ovviamente si studia e si cresce giorno per giorno, si impara ad impostarla meglio e poi, onestamente, qualche lezione di canto o di recitazione mi è capitato di prenderla, e mi hanno aiutato molto ad acquistare maturità e migliorare la tecnica. 

Quindi il consiglio che si può dare a chi vuole usare la propria voce per lavoro e di applicarsi e studiare; però magari un po' di talento innato ci vuole, no? 
Quello ci vuole, però adesso, senza fare esempi concreti, ci sono giovani attrici che magari cinque anni fa parlavano una lingua che era molto contaminata da origini dialettali ed oggi invece parlano un perfetto italiano e sono in grado, quindi, di interpretare qualunque ruolo delle fiction italiane. Questo va a merito di chi si è impegnato per migliorare i propri piccoli difetti che nella vita quotidiana non sono limiti, ma che per fare l'attore o doppiatore invece lo sono.



FABRIZIO FRIZZI: CENNI BIOGRAFICI

Conduttore RAI (Radio televisione Italiana) dagli anni '80. Famoso per aver presentato programmi di enorme successo come “I fatti vostri”, “Scommettiamo che...?”, “Luna Park”, “Per tutta la vita”, “Cominciamo bene”, “Soliti ignoti - Identità nascoste” e “L'eredità”. Inoltre è volto storico di “Miss Italia”, avendo condotto quasi 20 edizioni del concorso. Dal 2005 è anche padrone di casa della maratona benefica “Telethon”. Il suo stile, vivace, spiritoso ma sempre elegante e mai sopra le righe, si ispira a Corrado Mantoni. Fabrizio Frizzi ha anche partecipato come concorrente in programmi di successo, tra cui “Ballando con le stelle”. È considerato uno dei volti più noti della RAI, perchè insieme a Pippo Baudo è il conduttore che ha più trasmissioni all'attivo. Attore in alcune fiction, ha partecipato anche ai seguenti film: “Non lasciamoci più” (1999), “Le ragazze di Miss Italia” (2002) e “Buona Giornata” (2012) diretto da Carlo Vanzina, in cui interpreta sé stesso.

Doppiatore molto apprezzato, è la voce ufficiale di Woody, lo sceriffo della serie Disney Pixar “Toy Story”.

Fabrizio Frizzi – doppiatore in:

Toy Story - Il mondo dei giocattoli (1995): Woody

Toy Story 2 - Woody e Buzz alla riscossa (1999): Woody

Toy Story 2 - Buzz Lightyear to the Rescue (2000): Woody

Buzz Lightyear da Comando Stellare - Si parte! (2000): Woody

Cars - Motori ruggenti (2006): Auto Woody

Toy Story Mania! (2009): Woody

Toy Story 3 - La grande fuga (2010): Woody

Toy Story 3: Il videogioco (2010): Woody

Disney Infinity (2013): Woody

I Simpson, 25esima stagione, episodio "Amica a pagamento" (2014): John Wilkes Booth


 

mettiti in evidenza
mettiti in evidenza
mettiti in evidenza
mettiti in evidenza