Voxyl

Al suo attivo ci sono più di trenta film dagli anni duemila ad oggi, con personaggi sempre diversi ed emozionanti. Parliamo di Matt Damon, attore amatissimo in tutto il mondo ed anche in Italia, dove ad accompagnare la sua carriera si avvicendano di stagione in stagione voci di altrettanto noti doppiatori.

Speciale realizzato da Alessandro Delfino



La bellezza dell’attore, se ci pensate, è soprattutto la sua versatilità, la sua capacità di entrare in qualunque ruolo e restituire sempre un’emozione (che sia positiva o negativa) senza essere identificato solo in uno o due personaggi: è il caso di una delle star di Hollywood più prolifiche e ricercate: Matt Damon
E’ nel 1996 che il giovane Matt viene notato per la prima volta: nel film “Il coraggio della verità”, dove recita accanto ad attori come Meg Ryan e Denzel Washington; il ruolo del reduce tossicodipendente (dove Damon perse 20 kg senza l’aiuto di uno specialista compromettendo il suo metabolismo) gli porta fortuna.

Infatti l’anno successivo è quello della consacrazione: gli vengono affidati i ruoli da protagonista in ben due pellicole: “L’uomo della pioggia” di Francis Ford Coppola (dove interpreta il giovane avvocato Rudy Baylor in coppia con Danny DeVito e John Voight) e soprattutto “Will Hunting - Genio ribelle” con Robin Williams e Ben Affleck.
La pellicola di Gus Van Sant ottiene ben due premi Oscar: miglior attore non protagonista a Robin Williams e migliore sceneggiatura originale, scritta dallo stesso Matt Damon e Ben Affleck (storico amico dell’attore)
.



Da quel momento la carriera dell’attore è in ascesa e sorprende spesso pubblico e critica recitando in svariate pellicole: dal thriller “Il talento di Mr. Ripley” al drammatico-sentimentale “La leggenda di Bagger Vance”, dalla trilogia di “Ocean’s Eleven - Fate il vostro gioco” ai quattro film dell’agente speciale Jason Bourne. La carriera di Damon è costellata di successi, che non hanno mai montato la testa all’attore (uno dei pochi a far parlare di sé per i suoi lavori e non per la vita privata) tanto da arrivare ad accettare anche piccoli ruoli o comparsate da guest-star (come ad esempio in “Interstellar” di Christopher Nolan).

Il percorso “vocale” di Damon qui in Italia è stato lungo e variegato: Fabio Boccanera (“Il coraggio delle verità”, “La laggenda di Bagger Vance”, “La mia vita è uno zoo”), Alessio Cigliano (“Un’altra giovinezza”, “30 Rock”), Gianluca Tusco (“Scuola d’onore”), Francesco Venditti (“In cerca di Amy”), Christian Iansante (“Will Hunting - Genio ribelle”), Simone D’Andrea (“The Martian”) e molti altri. Col tempo però, come molti attori, Damon trova non una voce ufficiale, bensì tre voci a doppiarlo nella maggior parte dei suoi film
.



Il primo è Riccardo Rossi (voce di Johnny Depp, Ben Affleck, Christian Bale, Adam Sandler), uno dei primi a doppiare l’attore nel film “Geronimo” e proseguendo con “Il giocatore”, “Passione Ribelle”, la trilogia di “Ocean’s Eleven”, “Syriana”, “Invictus” e “Hereafter” (entrambi diretti da Clint Eastwood), “Elysium”, “Interstellar” e “The Great Wall”. Il secondo Massimiliano Manfredi (voce di Edward Norton, Chris Hemsworth, Owen Wilson, Adrien Brody) che dà voce all’attore nei film “Mystic Pizza”, “L’uomo della pioggia”, “Dogma”, “The Departed” (di Martin Scorsese, uno dei rari ruoli negativi di Damon), “The Good Shepherd” (diretto da Robert De Niro), “Il grinta”, “Monuments Men”.

Infine Francesco Bulckaen (voce di Ewan McGregor ed Ethan Hawke) che presta la voce alla star in “Il talento di Mr Ripley”, la quadrilogia di Jason Bourne, “I fratelli Grimm e l’incantevole strega”, “The Zero Theorem” e “Downisizing - Vivere alla grande”, in uscita al cinema.
Tante voci a dare giustizia e spessore ad una grande star. E voi? Quale voce preferite?



Le voci più belle di Denzel Washington:

Christian Iansante in “Will Hunting - Genio ribelle”

Fabio Boccanera in “La leggenda di Bagger Vance”

Oreste Baldini in “The Informant”

Simone D’Andrea in “Sopravvissuto - The Martian”

Riccardo Rossi in “Il giocatore”, “Invictus”, “Hereafter”, “Elysium”

Massimiliano Manfredi in “Dogma”, “The Departed”, “I guardiani del destino”, “Monuments Men”, “Subircon”

Francesco Bulckaen in “Il talento di Mr.Ripley”, “The Bourne Identity”, “Downisizing - Vivere alla grande” 



mettiti in evidenza
mettiti in evidenza
mettiti in evidenza
mettiti in evidenza