Voxyl

Chissà quante volte vi siete chiesti: “ma esiste una scuola per imparare l’arte del doppiaggio?” Ma soprattutto, mi servirà per diventare un vero professionista? Certo con questo articolo non voglio peccare di presunzione rispondendo a domande che avrebbero molteplici risposte. Ma, quantomeno, cercare di dare una direzione, una via. In questo senso, un piccolo ed umile vademecum.

Ti piace la voce di questo podcast? Contatta lo speaker Angelo Oliva
 

Iniziamo col dire che l’arte del doppiaggio, perché di questo si tratta, è da ricercarsi prima di tutto nella figura del professionista “doppiatore”. Come si intuisce un vero e proprio “doppio-attore”.

A questo punto la ricerca si è allargata.

Una scuola d’attore oppure una scuola di doppiaggio?

A parte la battuta, la figura del professionista doppiatore è spesso poco valutata nel suo insieme. Le due figure si fondono perfettamente in un'unica professione. Quindi va da sé che i  due aspetti andranno curati di pari passo. Iniziamo col dire che fino a qualche anno fa non esistevano Scuole di Doppiaggio.

Proprio perché questo tipo di mestiere si imparava sul campo, passando ore ed ore in sala, ascoltando e cercando di carpire i segreti dei maestri (lo hanno più volte ricordato anche i "mostri sacri" del doppiaggio, come Mino Caprio, Roberto Chevalier o il piemontese Carlo Valli, voce italiana del compianto Robin Williams, solo per portare qualche esempio di noti artisti intervistati da VOCI.fm, ndr).

Oggi questo risulta spesso più difficile ma comunque ancora una via molto valida. Certo, occorre insistere un pò per l'accesso ai turni di registrazione e, una volta in sala, avere quell'occhio lungimirante che ci permette di carpire i "plus" del professionista al lavoro; però è senz'altro un metodo eccellente per calarsi completamente nel mestiere ed entrare a contatto con il "sistema doppiaggio".

Ma torniamo alla nostra domanda: esiste una scuola per imparare l’arte del doppiaggio?

Si è no! In questi anni si sono moltiplicate le scuole che offrono lezioni di questo tipo, in ogni zona d'Italia, con particolare concentrazione su Roma, Milano, Bologna e Torino. Diciamo che ci sono corsi più o meno seri di altri, che affrontano la materia in maniera più o meno professionale. Molti professionisti del settore hanno creato le proprie scuole dalle quali spesso arrivano i nuovi professionisti del  futuro.

Quindi la  risposta si traduce in piccoli consigli che faranno di certo la differenza:

- Informati su chi gestisce il corso, ad esempio, professionisti del settore. Ma attenzione: non sempre un bravo professionista è anche un bravo insegnante;

- Buona cosa chiedere informazioni ad ex-studenti, cercando di capire i loro giudizi e sapere quanti di loro sono riusciti effettivamente ad entrare in questo settore;

- Altro aspetto importante è la struttura scolastica. Basta visitare la scuola per rendervi conto del livello di serietà del corso offerto. Evitate scuole nelle quali le sale di ripresa assomigliano più ad uno sgabuzzino di scope che non ad un vero e proprio studio di ripresa;

- Impegnatevi al massimo. Sempre. Il duro lavoro dona buoni frutti;

- Diffidate di chi vi garantisce un futuro a “pagamento”. Non andrete da nessuna parte!

In bocca al lupo 

Articolo a cura di Angelo Oliva



mettiti in evidenza
mettiti in evidenza
mettiti in evidenza
mettiti in evidenza